Exodus 34:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kolmasti vuodessa pitää kaikki miehen puoles näkymän kaikkivaltiaan Herran Israelin Jumalan edessä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kolmesti vuodessa kokoontukoot kaikki miehet Herran, Israelin Jumalan, kasvojen eteen.
Finnish FINRK
Kolme kertaa vuodessa on koko sinun miesväkesi tultava Herran, Herran, Israelin Jumalan, kasvojen eteen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kolme kertaa vuodessa kaikki miesväkesi tulkoon Herran, Herran, Israelin Jumalan, kasvojen eteen.
finnish
Kolme kertaa vuodessa kaikki sinun miesväkesi tulkoon Herran, sinunHerrasi, Israelin Jumalan, kasvojen eteen.