Exodus 34:31 — Compare Translations

Finnish 1776

Niin kutsui Moses heitänsä hänen puoleensa, sekä Aaron että kaikki ylimmäiset kansan seasta, ja Moses puhutteli heitä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Silloin Mooses kutsui heitä, ja Aaron ja kaikki kansan päämiehet tulivat hänen luokseen, ja hän puhui heille.

Finnish FINRK

Silloin Mooses kutsui heitä, ja Aaron ja kaikki kansan päämiehet palasivat hänen luokseen, ja hän puhui heille.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta Mooses kutsui heitä. Aaron ja kaikki kansan päämiehet kääntyivät takaisin hänen luokseen, ja Mooses puhui heille.

finnish

Mutta Mooses huusi heitä; niin Aaron ja kaikki kansan päämiehetkääntyivät takaisin hänen luokseen, ja Mooses puhui heille.