Exodus 35:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja jokainen taitava teidän seassanne tulkaan ja tehkään kaikki mitä Herra käskenyt on:
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Niiden käsityöläistenne, joilla on taitoa ja ymmärrystä, tulee valmistaa kaikki mitä Herra on käskenyt tehdä:
Finnish FINRK
Kaikki keskuudessanne olevat taitajat tulkoot ja tehkööt kaiken, mitä Herra on käskenyt:
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kaikki taitavat keskuudessanne tulkoot ja tehkööt kaiken, mitä Herra on käskenyt:
finnish
Ja kaikki taidolliset teidän keskuudessanne tulkoot ja tehköötkaikki, mitä Herra on käskenyt: