Exodus 35:33 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Taitavasti kaivamaan ja sisälle kiinnittämään kalliita kiviä, veistämään puita, ja tekemään taitavasti kaikkinaista visua työtä;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
hioa ja kiinnittää korukiviä, veistää puuta ja tehdä kaikkia taitoa vaativia töitä.
Finnish FINRK
työstää ja kiinnittää jalokiviä, veistää puuta ja tehdä kaikenlaisia taitoa vaativia töitä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
hiomaan ja kiinnittämään kiviä ja veistämään puuta, tekemään kaikenlaisia taidokkaita töitä.
finnish
hiomaan ja kiinnittämään kiviä ja veistämään puuta, tekemäänkaikkinaisia taidokkaita töitä.