Exodus 36:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja teki peitteen majan päälle, punalla painetuista oinaan nahoista, ja vielä peitteen sen päälle tekasjim-nahoista.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Telttamajaa varten he tekivät peitteen punaiseksi värjätyistä pässinnahoista ja sen päälle vielä merilehmännahkaisen peitteen.
Finnish FINRK
Telttaa varten tehtiin vielä peite punaiseksi värjätyistä pässinnahoista ja sen päälle peite merilehmännahoista.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Teltalle tehtiin peite punaisista pässin nahoista ja sen päälle vielä toinen peite tahašin nahoista.
finnish
Vielä tehtiin teltalle peite punaisista oinaannahoista ja sen päällevielä toinen peite sireeninnahoista.