Exodus 36:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jokaiseen lautaan teki hän kaksi vaarnaa, joilla ne toinen toiseensa liitettiin: niin teki hän kaikki majan laudat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kussakin laudassa oli kaksi tappia, jotka sopivat niitä vastaaviin reikiin. Tällaisiksi he tekivät telttamajan kaikki laudat.
Finnish FINRK
Kussakin laudassa oli kaksi tappia, joilla laudat yhdistettiin toisiinsa. Tällaisiksi tehtiin kaikki asumuksen laudat.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jokaisessa laudassa oli kaksi tappia, jotka oli yhdistetty keskenään poikkilistalla. Näin tehtiin kaikki asumuksen laudat.
finnish
Jokaisessa laudassa oli kaksi tappia, jotka olivat poikkilistallayhdistetyt keskenään; näin tehtiin kaikki asumuksen laudat.