Exodus 36:38 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja viisi patsasta heidän koukkuinsa kanssa, ja silasi niiden päät, ja heidän vanteensa kullalla: ja niiden viisi vaskijalkaa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Verhoa varten he tekivät viisi pylvästä ja niihin koukut. He päällystivät pylväiden päät ja poikkitangot kullalla ja tekivät pylväitä varten viisi pronssijalustaa.

Finnish FINRK

Oviverhoa varten tehtiin viisi pylvästä koukkuineen. Pylväiden päät ja koristepienat päällystettiin kullalla. Pylväiden viisi jalustaa tehtiin vaskesta.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

viisi pylvästä koukkuineen, ja niiden päät ja niiden koristepienat päällystettiin kullalla. Niiden viisi jalustaa tehtiin vaskesta.

finnish

ja siihen viisi pylvästä koukkuineen; ja niiden päät ja niidenkoristepienat päällystettiin kullalla, ja niiden viisi jalustaa tehtiinvaskesta.