Exodus 37:22 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja hänen nuppinsa ja haaransa sen päällä, ja se kaikki oli puhtaasta lujasta kullasta.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Kukkien kannat ja lampunhaarat olivat lampun kanssa yhtä kappaletta, ja koko lamppu oli taottu puhtaasta kullasta yhtenä kappaleena.

Finnish FINRK

Nuput ja haarat olivat samaa kappaletta kuin lampunjalka. Se oli taottu puhtaasta kullasta yhtenä kappaleena.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Nuput ja haarat olivat samaa kappaletta kuin se. Se oli kokonaan samalla tavalla takomalla tehtyä, puhdasta kultaa.

finnish

Nuput ja haarat olivat samaa kappaletta kuin se; se oli kokonaansamaa kohotakoista tekoa, puhdasta kultaa.