Exodus 37:25 — Compare Translations

Finnish 1776

Hän teki myös suitsutusalttarin sittimipuusta: yhtä kyynärää pitkän ja yhtä kyynärää leviän, juuri nelikulmaiseksi, ja kaksi kyynärää korkian; siitä uloskävivät hänen sarvensa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Hän teki suitsutusalttarin akasiapuusta. Se oli nelikulmainen, sivuiltaan kyynärän mittainen ja kaksi kyynärää korkea, ja alttarinsarvet olivat alttarin kanssa samaa kappaletta.

Finnish FINRK

Besalel teki myös suitsutusalttarin akasiapuusta, nelikulmaisen, kyynärän pituisen, kyynärän levyisen ja kaksi kyynärää korkean. Sen sarvet olivat samaa kappaletta kuin alttari.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Hän teki myös suitsutusalttarin akasiapuusta, kyynärän pituisen ja kyynärän levyisen, siis neliskulmaisen, ja kaksi kyynärää korkean. Sen sarvet olivat samaa kappaletta kuin sekin.

finnish

Hän teki myös suitsutusalttarin akasiapuusta, kyynärän pituisen jakyynärän levyisen, siis neliskulmaisen, ja kahta kyynärää korkean; sensarvet olivat samaa kappaletta kuin se.