Exodus 37:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kaksi kultaista rengasta vanteen alle molemmin puolin, niin että korennot siihen sysättiin, kannettaa niillä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kultareunuksen alapuolelle alttarin kahdelle vastakkaiselle sivulle hän kiinnitti kummallekin puolen kaksi kultarengasta; ne olivat kantotankojen pidikkeinä, niin että alttaria voitiin kantaa.
Finnish FINRK
Hän teki siihen kaksi kultarengasta reunuksen alle molemmin puolin, kahdelle sivulle. Renkaat olivat tankojen pidikkeinä alttarin kantamista varten.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän teki siihen kaksi kultarengasta reunuksen alle molemmin puolin, molempiin sivuihin, niiden korentojen pitimiksi, joilla alttaria oli kannettava.
finnish
Ja hän teki siihen kaksi kultarengasta reunuksen alle molemminpuolin, molempiin sivuihin, niiden korentojen pitimiksi, joilla alttarioli kannettava.