Exodus 37:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja valoi neljä kultarengasta hänen neljään kulmaansa: kaksi rengasta yhdelle puolelle, ja myös kaksi rengasta toiselle puolelle.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän valoi neljä kultarengasta ja kiinnitti ne arkun neljään jalkaan, kaksi rengasta kummallekin sivulle,
Finnish FINRK
Hän valoi neljä kultarengasta arkun neljään jalkaan, kaksi rengasta sen toiselle puolelle ja kaksi rengasta toiselle.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän valoi siihen neljä kultarengasta, sen neljään kulmaan, niin että kaksi rengasta tuli toiselle puolelle ja kaksi rengasta toiselle puolelle.
finnish
Ja hän valoi siihen neljä kultarengasta, sen neljään kulmaan, niinettä kaksi rengasta tuli sen toiselle puolelle ja kaksi rengasta sentoiselle puolelle.