Exodus 38:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja toisella sivulla molemmin puolin, pihan läpikäytävän tykönä, olivat vaatteet viisitoistakymmentä kyynärää: heidän kolmen patsaansa ja jalkansa kanssa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
samoin toiseen päähän. Näin esipihan portin kummallekin puolelle tuli viisitoista kyynärää verhoja ja niille kolme pylvästä ja kullekin jalusta.
Finnish FINRK
Samoin verhot esipihan portin toisella sivulla olivat viidentoista kyynärän pituiset, pylväitä oli kolme ja niiden jalustoja kolme.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Samoin olivat ympärysverhot toisellakin sivulla, siis esipihan portin kummallakin puolella, viisitoista kyynärää pitkiä. Niiden pylväitä oli kolme ja näiden jalustoja kolme.
finnish
Samoin olivat ympärysverhot toisellakin sivulla, siis esipihanportin kummallakin puolella, viidentoista kyynärän pituiset; niidenpylväitä oli kolme ja näiden jalustoja kolme.