Exodus 38:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja teki kaikkinaiset alttarin astiat, tuhka-astiat, lapiot, maljat, hangot, hiiliastiat: kaikki astiat teki hän vaskesta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän teki myös kaikki alttariin kuuluvat välineet: tuhka-astiat, tuhkalapiot, vihmontamaljat, haarukat ja tuliastiat. Kaikki nämä välineet hän teki pronssista.
Finnish FINRK
Sitten hän teki kaikki alttarin esineet: tuhka-astiat, lapiot, pirskotusmaljat, haarukat ja hiilipannut. Kaikki alttarin esineet hän teki vaskesta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän teki kaikki alttariesineet: kattilat, lapiot, maljat, haarukat ja hiilipannut. Kaikki sen esineet hän teki vaskesta.
finnish
Ja hän teki kaikki alttarin kalut: kattilat, lapiot, maljat, haarukatja hiilipannut. Kaikki sen kalut hän teki vaskesta.