Exodus 38:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja hän teki pesoastian vaskesta, ja sen jalan myös vaskesta, niiden vaimoin peileistä, jotka palvelivat seurakunnan majan oven edessä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän teki vielä pronssisen vesialtaan jalustoineen niiden naisten pronssipeileistä, jotka suorittivat palvelusta pyhäkköteltan ovella.
Finnish FINRK
Besalel teki vaskialtaan vaskijalustoineen niiden naisten peileistä, jotka suorittivat palvelustehtäviä ilmestysmajan ovella.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän teki vaskialtaan vaskijalustoineen niiden naisten vaskipeileistä, jotka toimittivat palvelusta ilmestysmajan ovella.
finnish
Ja hän teki vaskialtaan vaskijalustoineen niiden naistenkuvastimista, jotka toimittivat palvelusta ilmestysmajan ovella.