Exodus 39:2 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja hän teki päällisvaatteen kullasta, sinisistä, ja purpuraisista, ja tulipunaisista villoista ja valkiasta kerratusta liinasta.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Efodi-kasukka tehtiin kullasta ja sinipunaisesta, purppuraisesta ja karmiininpunaisesta villalangasta sekä hienosta kerratusta pellavasta.

Finnish FINRK

Kasukka tehtiin kullasta, sinipunaisista, purppuranpunaisista ja helakanpunaisista langoista sekä kerratusta pellavasta.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Kasukat tehtiin kullasta sekä sinipunaisista, purppuranpunaisista ja karmiininpunaisista langoista ja kerratuista valkoisista pellavalangoista.

finnish

Kasukka tehtiin kullasta sekä punasinisistä, purppuranpunaisista jahelakanpunaisista langoista ja kerratuista valkoisista pellavalangoista.