Exodus 39:24 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja he tekivät granaatin omenat alhaalle hameen liepeisiin sinisistä, ja purpuraisista ja tulipunaisista villoista, jotka kerratut olivat.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Viitan helmuksiin he tekivät granaattiomenia kerratusta sinipunaisesta, purppuraisesta ja karmiininpunaisesta villalangasta.

Finnish FINRK

Viitan helmaan tehtiin granaattiomenia sinipunaisista, purppuranpunaisista ja helakanpunaisista kerratuista langoista.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Viitan helmaan tehtiin granaattiomenia sinipunaisista, purppuranpunaisista ja karmiininpunaisista kerratuista langoista.

finnish

Ja viitan helmaan tehtiin granaattiomenia punasinisistä,purppuranpunaisista ja helakanpunaisista kerratuista langoista.