Exodus 39:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja he kantoivat majan Moseksen tykö kaluinensa: sen koukut, laudat, korennot, patsaat ja jalat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
He toivat Mooseksen luo telttamajan, teltan ja kaikki sen varusteet: hakaset, seinälaudat, poikkipuut, pylväät ja pylväiden jalustat,
Finnish FINRK
He toivat Moosekselle asumuksen, teltan ja kaikki sen varusteet: hakaset, laudat, poikkitangot, pylväät ja jalustat,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He toivat Mooseksen eteen asumuksen, telttamajan kaikkine varusteineen, hakasineen, lautoineen, poikkitankoineen, pylväineen ja jalustoineen,
finnish
Ja he toivat Mooseksen eteen asumuksen, majan kaikkine kaluineen,hakasineen, lautoineen, poikkitankoineen, pylväineen ja jalustoineen,