Exodus 39:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
He tekivät hänelle olkavaatteet, yhteensidotut: kahdelta kulmalta se yhdistettiin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kasukan ylänurkkiin tehtiin olkakappaleet, jotka pitivät sen paikoillaan,
Finnish FINRK
Kasukkaan tehtiin yhdistettävät olkakappaleet, jotka kiinnitettiin sen molempiin reunoihin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Siihen tehtiin yhdistettävät olkakappaleet. Se kiinnitettiin niihin molemmista päistään.
finnish
Siihen tehtiin yhdistettävät olkakappaleet; molemmista päistänsä sekiinnitettiin niihin.