Exodus 4:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Mene siis nyt, minä olen sinun suussas, ja opetan sinua, mitä sinun puhuman pitää.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mene nyt, minä olen sinun kanssasi, kun puhut, ja neuvon sinulle, mitä sinun tulee sanoa."
Finnish FINRK
Mene nyt, minä olen sinun suusi apuna ja opetan sinulle, mitä sinun on sanottava.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mene siis nyt, minä olen suusi apuna ja opetan sinulle, mitä sinun on puhuttava."
finnish
Mene siis nyt, minä olen sinun suusi apuna ja opetan sinulle, mitäsinun on puhuttava."