Exodus 4:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin hän luopui hänestä. Mutta sanoi: veriylkä ympärileikkauksen tähden.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Niin Herra jätti Mooseksen rauhaan. Sippora oli ensimmäinen, joka sanoi "veriylkä" puhuessaan ympärileikkauksesta.
Finnish FINRK
Niin Herra jätti Mooseksen rauhaan, ja Sippora sanoi: ”Veriylkä ympärileikkauksen kautta.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra jätti hänet rauhaan. Sippora sanoi: "Veriylkä ympärileikkauksen kautta."
finnish
Niin hän jätti hänet rauhaan. Silloin Sippora sanoi: "Veriylkäympärileikkauksen kautta".