Exodus 4:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Sentähden pitää heidän uskoman, että Herra on näkynyt sinulle, heidän isäinsä Jumala, Abrahamin Jumala, Isaakin Jumala ja Jakobin Jumala.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Tästä he uskovat, että Herra, heidän isiensä Jumala, Abrahamin, Iisakin ja Jaakobin Jumala, on ilmestynyt sinulle."
Finnish FINRK
”Tästä he uskovat, että Herra, heidän isiensä Jumala, Abrahamin, Iisakin ja Jaakobin Jumala, on ilmestynyt sinulle.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Siitä he uskovat, että Herra, heidän isiensä Jumala, Aabrahamin Jumala, Iisakin Jumala ja Jaakobin Jumala, on sinulle ilmestynyt."
finnish
- "Siitä he uskovat, että Herra, heidän isiensä Jumala, AabrahaminJumala, Iisakin Jumala ja Jaakobin Jumala, on sinulle ilmestynyt".