Exodus 4:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja on tapahtuva, jollei he sinua usko, eikä ole kuuliaiset sinun äänelles yhden ihmeen tähden, niin he uskovat sinun äänes toisen ihmeen tähden.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herra sanoi: "Elleivät he usko sinua ja ellei ensimmäinen merkki heille riitä, niin toista merkkiä he kyllä uskovat.
Finnish FINRK
”Jos he eivät usko sinua eivätkä välitä ensimmäisestä merkistä, he uskovat jälkimmäisen merkin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra sanoi: "Jos he eivät usko sinua eivätkä tottele ensimmäistä tunnustekoa, he uskovat toisen tunnusteon.
finnish
Herra sanoi: "Jos he eivät usko sinua eivätkä tottele ensimmäistätunnustekoa, niin he uskovat toisen tunnusteon.