Exodus 40:10 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja voiteleman polttouhrin alttarin kaluinensa, ja pyhittämän alttarin: ja se alttari pitää oleman kaikkein pyhin.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Voitele polttouhrialttari ja kaikki sen välineet ja pyhitä alttari, niin että siitä tulee erityisen pyhä.

Finnish FINRK

Voitele myös polttouhrialttari kaikkine varusteineen ja pyhitä alttari, niin alttarista tulee erittäin pyhä.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Voitele polttouhrialttari kaikkine esineineen ja pyhitä alttari, että alttarista tulisi korkeasti pyhä.

finnish

Ja voitele polttouhrialttari kaikkine kaluineen ja pyhitä alttari,että alttari tulisi korkeasti-pyhäksi.