Exodus 40:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja levitti peitteen majan ylitse, ja pani katon sen päälle: niinkuin Herra oli käskenyt Mosekselle.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän levitti telttakankaan telttamajan yli ja asetti teltan peitteen päällimmäiseksi telttakankaan päälle sen käskyn mukaisesti, jonka Herra oli hänelle antanut.
Finnish FINRK
levitti asumuksen ylle teltan ja asetti sen päälle telttapeitteen, niin kuin Herra oli häntä käskenyt.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän levitti asumuksen ylle teltan ja asetti ylimmäksi sen päälle telttapeitteen, kuten Herra oli Moosesta käskenyt.
finnish
Ja hän levitti asumuksen ylle teltan ja asetti ylimmäksi sen päälletelttapeitteen, niinkuin Herra oli Moosesta käskenyt.