Exodus 5:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sentähden käski Pharao sinä päivänä kansan teettäjille ja heidän haltioillensa, sanoen:
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Samana päivänä farao käski sanoa israelilaisten voudeille ja päällysmiehille:
Finnish FINRK
Sinä päivänä farao antoi käskyn kansan orjapiiskureille ja johtomiehille:
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Farao antoi sinä päivänä käskyn kansan työnvalvojille ja työnjohtajille, sanoen:
finnish
Ja farao antoi sinä päivänä käskyn kansan työnteettäjille japäällysmiehille, sanoen: