Exodus 6:13 — Compare Translations

Finnish 1776

Niin puhui Herra Mosekselle ja Aaronille, ja käski heitä Israelin lasten ja Pharaon Egyptin kuninkaan tykö, johdattamaan Israelin lapsia ulos Egyptin maalta.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Mutta Herra käski Mooseksen ja Aaronin mennä israelilaisten ja faraon, Egyptin kuninkaan, luo ja viedä israelilaiset pois Egyptistä.

Finnish FINRK

Mutta Herra puhui Moosekselle ja Aaronille ja käski heidän mennä israelilaisten ja faraon, Egyptin kuninkaan, luo ja viedä israelilaiset pois Egyptin maasta.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta Herra puhui Moosekselle ja Aaronille ja käski heidän mennä israelilaisten ja faraon, Egyptin kuninkaan, luo ja viedä israelilaiset pois Egyptin maasta.

finnish

Mutta Herra puhui Moosekselle ja Aaronille ja käski heitä menemäänisraelilaisten ja faraon, Egyptin kuninkaan, tykö ja viemäänisraelilaiset pois Egyptin maasta.