Exodus 6:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Nämät ovat Aaron ja Moses, joille Herra sanoi: johdattakaat ulos Israelin lapset Egyptin maalta joukkoinensa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Aaron ja Mooses olivat ne, joille Herra sanoi: "Viekää israelilaiset heimokunnittain pois Egyptistä."
Finnish FINRK
Aaron ja Mooses olivat ne, joille Herra sanoi: ”Viekää israelilaiset osastoittain pois Egyptin maasta.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Nämä olivat Aaron ja Mooses, joille Herra sanoi: "Viekää israelilaiset joukkoineen pois Egyptin maasta."
finnish
Nämä olivat Aaron ja Mooses, joille Herra sanoi: "Viekääisraelilaiset joukkoinensa pois Egyptin maasta".