Exodus 7:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin Moses ja Aaron menivät Pharaon tykö, ja tekivät niinkuin Herra oli käskenyt. Ja Aaron heitti sauvansa Pharaon ja hänen palveliainsa eteen, ja se tuli kärmeeksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mooses ja Aaron menivät faraon luo ja tekivät niin kuin Herra oli käskenyt. Aaron heitti sauvansa faraon ja hänen hoviväkensä eteen, ja se muuttui käärmeeksi.
Finnish FINRK
Mooses ja Aaron menivät faraon luo ja tekivät niin kuin Herra oli käskenyt. Aaron heitti sauvansa faraon ja hänen palvelijoittensa eteen, ja se muuttui käärmeeksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mooses ja Aaron menivät faraon luo ja tekivät, kuten Herra oli käskenyt. Aaron heitti sauvansa faraon ja hänen palvelijoidensa eteen, ja se muuttui käärmeeksi.
finnish
Niin Mooses ja Aaron menivät faraon tykö ja tekivät, niinkuin Herraoli käskenyt. Aaron heitti sauvansa faraon ja hänen palvelijainsa eteen,ja se muuttui käärmeeksi.