Exodus 8:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hän sanoi: huomenna. Hän vastasi: olkoon sanas jälkeen, ettäs tietäisit, ettei yksikään ole niinkuin Herra, meidän Jumalamme.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H8:6)Farao vastasi: "Huomiseen mennessä." Mooses sanoi: "Olkoon kuten sanot, jotta näkisit, ettei ole ketään Herran, meidän Jumalamme, vertaista.
Finnish FINRK
Egyptiläiset kokosivat niitä läjittäin, ja maa alkoi haista.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Vaikka niitä kerättiin pois kasoittain, silti löyhkä täytti maan.
finnish
Hän vastasi: "Huomiseksi". Niin Mooses sanoi: "Tapahtukoon, niinkuinsanoit, tietääksesi, ettei kukaan ole niinkuin Herra, meidän Jumalamme.