Exodus 9:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Mutta et sinä ja sinun palvelias, minä kyllä tiedän, vielä nytkään pelkää Herraa Jumalaa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta minä tiedän, että sinä ja hoviväkesi ette vielä nytkään pelkää Herraa Jumalaa."
Finnish FINRK
Mutta minä kyllä tiedän, ettet sinä eivätkä sinun palvelijasi vieläkään pelkää Herraa Jumalaa.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta et sinä eivätkä palvelijasi, sen kyllä tiedän, vielä nytkään pelkää Herraa Jumalaa."
finnish
Mutta et sinä eivätkä sinun palvelijasi, sen kyllä tiedän, vielänytkään pelkää Herraa Jumalaa."