Exodus 9:32 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta nisu ja kaura (a) ei turmeltuneet, sillä ne olivat hiljakylvöt. (a) Spelta eli Turkin kaura.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

mutta vehnä ja vaivaisvehnä eivät tuhoutuneet, koska ne valmistuvat vasta myöhemmin.

Finnish FINRK

mutta vehnä ja spelttivehnä eivät tuhoutuneet, sillä ne valmistuvat myöhemmin.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta vehnä ja speltti eivät turmeltuneet, sillä ne tuleentuvat myöhemmin.

finnish

mutta nisu ja kolmitahkoinen vehnä eivät turmeltuneet, sillä netuleentuvat myöhemmin.