Exodus 9:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Herra määräsi ajan, sanoen: tämän Herra tekee huomenna maassa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Olen määrännyt ajan: huomenna se tapahtuu tässä maassa.'"
Finnish FINRK
Herra on asettanut määräajan ja sanonut: Huomenna Herra tekee näin tässä maassa.’”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra asetti määräajan ja sanoi: "Huomenna Herra on tekevä niin tässä maassa."
finnish
Ja Herra asetti määrätyn ajan ja sanoi: "Huomenna on Herra tekeväniin tässä maassa".