Exodus 9:6 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja Herra teki niin toisna päivänä, ja kaikki Egyptin karja kuoli: vaan Israelin lasten karjasta ei yhtäkään kuollut.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Seuraavana päivänä Herra teki niin kuin oli sanonut. Egyptiläisten karja kuoli, mutta israelilaisten eläimistä ei yksikään kuollut.

Finnish FINRK

Seuraavana päivänä Herra teki niin. Kaikki Egyptin karja kuoli, mutta israelilaisten karjasta ei kuollut ainoatakaan.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Seuraavana päivänä Herra teki niin, ja kaikki Egyptin karja kuoli, mutta israelilaisten karjasta ei kuollut ainoakaan.

finnish

Ja seuraavana päivänä Herra teki niin, ja kaikki Egyptin karja kuoli;mutta israelilaisten karjasta ei kuollut ainoatakaan.