Ezekiel 1:8 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja ihmisen kädet olivat heidän siipeinsä alla, heidän neljällä tahollansa, sillä heillä oli neljät kasvot ja neljä siipeä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Siipien alla oli kaikilla ihmiskädet, neljällä puolen, kuten olivat myös kasvot ja siivet,

Finnish FINRK

Niillä oli ihmiskädet siipiensä alla neljällä puolella; kaikilla neljällä oli kasvot ja siivet joka puolella.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Siipiensä alla niillä oli, neljällä eri puolellaan, ihmiskädet. Kasvot ja siivet niillä neljällä olivat näin:

finnish

Ja siipiensä alla niillä oli, neljällä eri puolellansa, ihmiskädet.Kasvot ja siivet niillä neljällä olivat näin: