Ezekiel 10:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin oli myös jokaisella eläimellä neljät kasvot: yhdet kasvot olivat ihmisen kasvot, toiset kasvot olivat ihmisen kasvot, kolmannet jalopeuran kasvot, ja neljännet kotkan kasvot.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kullakin kerubilla oli neljät kasvot. Yhdet niistä olivat kerubin kasvot, yhdet olivat ihmisen kasvot, yhdet leijonan ja yhdet kotkan kasvot.
Finnish FINRK
Kullakin kerubilla oli neljät kasvot. Yhdet kasvot olivat kerubin kasvot, toiset kasvot ihmisen kasvot, kolmannet leijonan kasvot ja neljännet kotkan kasvot.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kullakin oli neljät kasvot: yhdet kerubinkasvot, toiset ihmiskasvot, kolmannet leijonankasvot ja neljännet kotkankasvot.
finnish
Ja kullakin oli neljät kasvot: yhdet kerubinkasvot, toisetihmiskasvot, kolmannet leijonankasvot ja neljännet kotkankasvot.