Ezekiel 10:20 — Compare Translations

Finnish 1776

Tämä on se eläin, jonka minä näin Israelin Jumalan alla Kebarin virran tykönä; ja minä tunsin ne olevan Kerubimit.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Ne olivat samat olennot, jotka Kebarjoen rannalla olin nähnyt Israelin Jumalan valtaistuimen alla, ja minä näin, että ne olivat kerubeja.

Finnish FINRK

Ne olivat samat olennot, jotka olin nähnyt Israelin Jumalan alapuolella Kebarjoen varrella. Minä tulin tietämään, että ne olivat kerubeja.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Nämä olivat samat olennot, jotka olin nähnyt Israelin Jumalan alla Kebar-joen varrella, ja tulin tietämään, että ne olivat kerubeja.

finnish

Nämä olivat samat olennot, jotka minä olin nähnyt Israelin Jumalanalla Kebar-joen varrella; ja minä tulin tietämään, että ne olivatkerubeja.