Ezekiel 10:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta Kerubimit seisoivat oikialla puolella huoneessa, kuin mies sisälle meni, ja sumu täytti sisällisen kartanon.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kerubit seisoivat temppelin oikealla puolella, kun mies meni niiden väliin. Sisempi esipiha peittyi pilveen,
Finnish FINRK
Kerubit seisoivat temppelin oikealla puolella miehen tullessa niiden luo. Pilvi peitti sisemmän esipihan,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kerubit seisoivat temppelin oikealla puolella, kun mies meni, ja pilvi peitti sisemmän esipihan.
finnish
Ja kerubit seisoivat temppelin oikealla puolella, kun mies meni; japilvi peitti sisemmän esipihan.