Ezekiel 10:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Kerubimin siipein humaus kuului hamaan ulkonaiseen kartanoon asti, niinkuin kaikkivaltiaan Jumalan ääni kuin hän puhuu.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ulompaan esipihaan saakka kuului kerubien siipien kohina, mahtavana kuin kaikkivaltiaan Jumalan ääni.
Finnish FINRK
Kerubien siipien ääni kuului ulompaan esipihaan asti. Se oli kuin kaikkivaltiaan Jumalan ääni, kun hän puhuu.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kerubien siipien kohina kuului uloimpaan esipihaan asti kuin kaikkivaltiaan Jumalan ääni, kun hän puhuu.
finnish
Ja kerubien siipien kohina kuului ulompaan esipihaan asti kuinkaikkivaltiaan Jumalan ääni, kun hän puhuu.