Ezekiel 11:22 — Compare Translations

Finnish 1776

Niin nostivat Kerubimit siipiänsä, ja rattaat kävivät heidän sivussansa, ja Israelin Jumalan kunnia oli heidän päällänsä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Kerubit nostivat siipensä. Pyörät seurasivat kerubien vierellä, ja kerubien päiden yllä hohti Israelin Jumalan kirkkaus.

Finnish FINRK

Sitten kerubit nostivat siipensä, ja pyörät nousivat niiden mukana, ja Israelin Jumalan kirkkaus oli niiden yläpuolella.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Kerubit nostivat siipensä ja pyörät samalla kuin ne, ja Israelin Jumalan kirkkaus oli heidän yläpuolellaan,

finnish

Sitten kerubit nostivat siipensä ja pyörät samalla kuin ne, jaIsraelin Jumalan kirkkaus oli heidän yläpuolellansa;