Ezekiel 13:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Katso, niin pitää seinän lankeeman; eikö silloin teille sanota: kussa nyt se pyyhkimys on, jonka te sivunneet olette?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
silloin se sortuu, ja teiltä kysytään: 'Missä on kalkki, jolla muurin valkaisitte?'
Finnish FINRK
ja seinä kaatuu! Eikö teiltä silloin kysytä: ’Missä nyt on laasti, jonka te olette sivelleet?’
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
ja katso, seinä kaatuu! Eikö silloin teiltä kysytä: 'Missä on valkaisu, jolla sen valkaisitte?'
finnish
ja katso, seinä kaatuu! Eikö silloin teiltä kysytä: 'Missä onvalkaisu, jonka olette sivelleet?'