Ezekiel 15:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sinä ihmisen poika, mitä on viinapuu parempi muita puita, eli viinapuun oksa parempi metsäpuita?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Ihminen, onko viiniköynnös parempi kuin metsän puut, sen runko muita runkoja parempi?
Finnish FINRK
”Ihmislapsi, miten viiniköynnös olisi parempi kuin kaikki muut puut? Sehän on köynnös metsän puiden joukossa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Ihmislapsi, miksi viinipuu on parempi kuin kaikki muut puut, tuo köynnös, joka on metsän puiden seassa?
finnish
"Ihmislapsi, mikä parempi on viinipuu kuin kaikki muut puut, tuoköynnös, joka on metsän puitten seassa?