Ezekiel 15:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Otetaanko siitä puu tehtää jotain työtä? taikka tehdäänkö niistä koukku, johonka jotakin ripustetaan?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tehdäänkö sen puusta tarve-esineitä, veistetäänkö siitä edes nauloja, joihin voi ripustaa tavaroitaan?
Finnish FINRK
Otetaanko siitä puuta, josta tehdään tarve-esine? Otetaanko siitä edes naulaa, johon ripustetaan kaikenlaisia esineitä?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Otetaanko siitä puuta mihinkään tarkoitukseen? Tehdäänkö siitä tappiakaan, johon ripustetaan kaikkea tavaraa?
finnish
Otetaanko siitä puuta, josta tehdään tarviskalu? Otetaanko siitävaarnaakaan, johon ripustetaan kaikkea tavaraa?