Ezekiel 16:17 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja otit sinun kunniakaluistas, jotka minä sinulle minun kullastani ja hopiastani antanut olin, ja teit niistä miehen kuvat itselles, ja teit huorin niiden kanssa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Sinä otit kauniit lahjasi, minun antamani kulta- ja hopeakorut, teit niistä miehuuden tunnuksia ja harjoitit haureutta niiden kanssa.

Finnish FINRK

Sinä otit ihania korujasi, minun kultaani ja hopeaani, jota minä olin antanut sinulle, teit itsellesi miehenkuvia ja harjoitit haureutta niiden kanssa.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Otit korujasi, kultaani ja hopeaani, joita olin sinulle antanut, ja teit itsellesi miehenkuvia ja harjoitit haureutta niiden kanssa.

finnish

Sinä otit korukalujasi, minun kultaani ja hopeatani, jota minä olinsinulle antanut, ja teit itsellesi miehenkuvia ja harjoitit haureuttaniiden kanssa.