Ezekiel 16:48 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin totta kuin minä elän, sanoo Herra, Herra, Sodoma, sinun sisares tyttärinensä, ei ole niin tehnyt kuin sinä ja sinun tyttäres.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Niin totta kuin elän, sanoo Herra Jumala, sisaresi Sodoma tyttärineen ei vetänyt vertoja sinulle ja sinun tyttärillesi.
Finnish FINRK
Niin totta kuin minä elän, sanoo Herra, Herra: totisesti, sisaresi Sodoma tyttärineen ei ole tehnyt yhtä pahoin kuin sinä tyttärinesi olet tehnyt.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Niin totta kuin minä elän, sanoo Herra, Herra: sisaresi Sodoma tyttärineen ei totisesti tehnyt sitä, mitä sinä tyttärinesi olet tehnyt.
finnish
Niin totta kuin minä elän, sanoo Herra, Herra: ei totisesti sisaresiSodoma tyttärineen tehnyt sitä, mitä sinä tyttärinesi olet tehnyt.