Ezekiel 17:13 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja otti yhden kuninkaallisesta siemenestä, ja teki liiton hänen kanssansa, ja otti valan häneltä; mutta ne jalot maakunnassa otti hän pois.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Yhden miehen hän valitsi kuninkaan suvusta, teki hänen kanssaan liiton ja otti häneltä valan, mutta muut mahtimiehet hän vei pois,

Finnish FINRK

Hän otti kuninkaallisesta suvusta yhden miehen, teki hänen kanssaan liiton ja vannotti hänellä valan, mutta muut maan mahtimiehet hän vei mukanaan,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Hän otti yhden kuninkaallisesta suvusta, teki hänen kanssaan liiton ja otti häneltä valan, mutta maan mahtavat hän vei mukanaan,

finnish

Ja hän otti yhden kuninkaallisesta suvusta, teki hänen kanssansaliiton ja otti häneltä valan, mutta maan mahtavat hän vei mukanaan,