Ezekiel 17:14 — Compare Translations

Finnish 1776

Että valtakunta piti nöyryytetyksi tuleman, ja ei itsiänsä paisuttaman, että liitto piti pidettämän ja seisovainen oleman.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

jotta valtakunta pysyisi heikkona, kapinaan kykenemättömänä, ja pitäisi liittonsa jatkuvasti.

Finnish FINRK

että valtakunta jäisi vähäpätöiseksi eikä vahvistuisi ja että se pitäisi liittonsa voimassa.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

että valtakunta tulisi vähäpätöiseksi eikä kohoaisi, että se pitäisi liittonsa ja liitto pysyisi.

finnish

että valtakunta tulisi vähäpätöiseksi eikä kohoaisi, että se pitäisiliittonsa ja liitto pysyisi.