Ezekiel 17:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja mursi pois sen pienten vesain latvan, ja vei sen kauppamaahan, ja pani sen kauppamiesten kaupunkiin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
taittoi sen ylimmän verson ja vei sen kauppamiesten maahan, laski sen kauppiaiden kaupunkiin.
Finnish FINRK
Se taittoi siitä latvaverson, vei sen kauppiaiden maahan, asetti sen kauppamiesten kaupunkiin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän taittoi siitä latvalehvän ja vei sen Kanaanin maahan, asetti sen kauppiaiden kaupunkiin.
finnish
Hän taittoi siitä latvalehvän ja vei sen kauppiasten maahan, asettisen kauppurien kaupunkiin.