Ezekiel 18:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja ei yhtään niistä muista kappaleista tee; mutta syö myös vuorilla, ja saastuttaa lähimmäisensä emännän;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
joista isä ei rikkonut yhtäkään. Hän käy kukkuloilla syömässä uhrilihaa, hän viettelee toisen miehen vaimon,
Finnish FINRK
mitä isä itse ei ole tehnyt. Jos poika syö uhrivuorilla, saastuttaa lähimmäisensä vaimon,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
mitä hän itse ei ole tehnyt: syö uhrivuorilla, saastuttaa lähimmäisensä vaimon,
finnish
mitä hän itse ei ole tehnyt: syö uhrivuorilla, saastuttaalähimmäisensä vaimon,