Ezekiel 18:14 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta jos hän pojan siittää, joka kaikki näkee, isänsä synnit jotka hän tehnyt on; ja hän pelkää, ja ei tee niin;

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

"Mutta tämä mies taas voi saada pojan, joka näkee isänsä tekemät synnit ja ottaa opikseen eikä tee itse samoin.

Finnish FINRK

Hänelle taas saattaa syntyä poika, joka näkee kaikki isänsä tekemät synnit, hän näkee ne, mutta ei tee niiden mukaan:

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta katso, jos tälle on syntynyt poika ja hän näkee kaikki isänsä synnit, jotka tämä on tehnyt – näkee ne eikä tee sellaisia:

finnish

Mutta katso, jos tälle on syntynyt poika ja hän näkee kaikki isänsäsynnit, jotka tämä on tehnyt - näkee ne eikä tee sellaisia: