Ezekiel 18:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kaikkia hänen ylitsekäymisiänsä, joita hän tehnyt on, ei pidä muistettaman; mutta hän saa elää vanhurskauden tähden, jonka hän tehnyt on.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hänen syntejään ei enää milloinkaan muisteta, ja hän saa elää sen hyvän tähden mitä on tehnyt.
Finnish FINRK
Yhtäkään hänen tekemistään synneistä ei enää muisteta. Hän saa elää vanhurskautensa tähden, jota hän on noudattanut.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Yhtään hänen synneistään, jotka hän on tehnyt, ei muisteta. Vanhurskautensa tähden, jota hän on noudattanut, hän on elävä.
finnish
Ei yhtäkään hänen synneistänsä, jotka hän on tehnyt, muisteta;vanhurskautensa tähden, jota hän on noudattanut, hän saa elää.